|
▼てくさん:
>台湾版のはここらしいですよ。台湾公式にありました。
>会場は日本ツアーと同じでしょうね。
てくさん、初めまして。
情報ありがとうございます。
日本語に訳してみましたが、間違っているかも知れません。
会場は同じだと思いますので、場所を確認しておきます。
◇歌の友達会会場◇
台北市円山大飯店 10F 国際会議ホール
※迷惑となりますので、直接電話をかけて会場へ尋ねないでください。
◇時間◇
2007年11月24日(土) 入場時間:午後1時〜 / 開演:午後2時〜
◇注意事項◇
・歌の友達会は入場証明書を携帯する必要があり、いかなるばあいもこれがないと会場に入ることができません。
・もし招待券を受け取っているならば、入場する時に身分証明書を提示して本人確認をすることで入場することができます。
・招待券の1枚は1名の会員が入場することができて、同伴者を連れて参加はできません。
・会場に向かう交通費は各自で負担してもらいます。
・歌の友達会の席は抽選で決定しますので、入場順に決定するのではありません。
>◇歌友會會場◇
> 台北市圓山大飯店 10F 國際會議廳
>※請不要直接打電話至會場詢問,以免造成對方的困擾
>◇時間◇
> 2007年11月24日(六) 入場時間:下午1點〜 / 開演:下午2點〜
>◇注意事項◇
> ?歌友會需攜帶之入場證件缺少任何一樣皆無法進入會場。
> ?若未收到招待券,於入場時出示能確認為本人身分之證明方可入場。
> ?招待券一張僅能一名會員入場,不可攜伴參加。
> ?前往會場的交通費用請自行負擔。
> ?歌友會的座位是以抽選方式決定,並非以入場順序決定。
|
|